Prevod od "разумем зашто" do Slovenački

Prevodi:

razumem zakaj

Kako koristiti "разумем зашто" u rečenicama:

Не разумем зашто и како, оче.
Ne razumem zakaj in kako, oče.
Не разумем зашто ми је било мука.
Ne razumem, zakaj mi je bilo slabo.
Не разумем зашто морамо то да радимо.
Ne razumem, zakaj morava to početi.
Ионако не разумем зашто би се ти морао бавити овим.
Itak ne razumem, zakaj bi se moral še naprej ukvarjati s tem.
Не разумем зашто премијер не помиње то више у својим говорима.
Ne razumem... zakaj tega minister večkrat ne omeni... v svojih govorih.
Знаш шта, не разумем зашто би неко као ти уопште желео да изађе напоље.
Veš kaj ne morem razumeti, zakaj bi nekdo, kot si ti sploh želel priti ven.
И даље не разумем зашто смо овде, али...
Še vedno nisem prepričan, zakaj sva tukaj, ampak...
Имате довољно новца да се старате о њему, тако да не разумем, зашто бежите од ваших родитељских обавеза.
Zaslužite dvolj denarja za njegovo oskrbo, zato ne razumem, zakaj se izmikate materinskim dolžnostim.
Не разумем зашто нас стално мењају.
Ne vem, zakaj nas kar naprej menjujejo.
Не разумем зашто би неко платио 120 долара за чашу било чега.
Ne razumem, zakaj bi nekdo plačal 120 $ za kozarec česarkoli.
Не разумем зашто га ниси питао.
Razumem, zakaj hoče, da imaš punco.
Не разумем зашто морам да будем овде.
Ne razumem, zakaj moram biti zaprta tu?
Мислим, не разумем зашто људи хоће да се узму.
Ne razumem, zakaj se ljudje hočejo poročati.
Не разумем зашто купујеш такве ципеле.
Ne razumem, kako so ti lahko taki, čevlji všeč.
Али разумем зашто те плаши тишина.
Razumem pa, zakaj se bojiš tišine.
Сада разумем зашто си обијао куће за брзу зараду.
In zdaj vidim zakaj ropaš hiše za hitri denar.
И даље не разумем зашто си стално у покрету, Ричеру.
Počasi razumem, zakaj se toliko seliš, Reacher.
Не разумем зашто ми је то оставио.
Ne razumem, zakaj ga je zapustil meni.
Не разумем зашто се ово догађа.
Ne razumem, zakaj se to dogaja.
Теже је мени да разумем зашто ризикујеш свој живот због овога.
Sam veliko težje razumem, zakaj ti tvegaš življenje za to.
Па гледај, разумем зашто ме ниси назвао цело лето.
Glej, razumem zakaj me nisi poklical nazaj celo poletje. Tudi jaz sebe ne bi poklical nazaj.
Ја не разумем зашто не би само ми реци о мито.
Zakaj nisi povedal za podkupnino? Vodim klub, Oliver.
Први пут разумем зашто је ЦИА годинама циркус.
Vem zakaj je bilo tukaj tako stanje že dekade.
Разумем зашто ме моја деца не посећују.
Razumem, zakaj me otroka ne obiskujeta.
Не разумем зашто нећеш реци ми.
Ne razumen, zakaj mi nočeš povedati.
Не разумем зашто не могу постепено кроз ово.
Vsi življenski znaki so stabilni. Res misliš, da lahko Ronnie začuti kje zadržujejo Steina?
Сада разумем зашто си морао да ме послати.
Zdaj razumem, zakaj si me morala odpraviti.
Знам шта се десило, и ја разумем зашто сте дидн апос; зелео да сазнам.
Vem, kaj se je zgodilo. In razumem, zakaj nisi hotel, da izvem.
Разумем зашто ниси желео да кажеш Скинеру, али била сам тамо, видела сам те на коленима, у боловима.
Razumem, zakaj nisi povedal Skinnerju, toda bila sem tam. Videla sem te na kolenih, v bolečinah.
Денисе, ако си то ти, у потпуности разумем зашто си осетио потребу да превладаш и заштитиш остале.
Dennis, če si to ti, popolnoma razumem, zakaj si čutil potrebo, da prevzameš nadzor in zaščitiš ostale. Ne začnite spet s tem.
Ако си то ти, Денисе, разумем зашто си Кевину потребан.
Če si to ti, Dennis, razumem, zakaj te Kevin potrebuje.
1.451014995575s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?